Exemples de traduction
Tes actions remonteront et tu n’y perdras rien.
Tus acciones volverán a subir, así que no perderás nada.
ne vous en faites pas : ils remonteront bientôt, dit-il d’un ton consolant – exactement comme si le non de Preysing avait été un oui.
No le importe a usted; pronto volverán a subir —dijo en tono consolador… y exactamente como si el no de Preysing hubiera sido un sí—.
Quand ils remonteront, il ira s’excuser auprès de l’amphitryon, et il expliquera que l’incident est clos : il sait qu’il peut lui parler ouvertement, lui dire que l’ex-mari de sa femme est arrivé à l’improviste et qu’il a été obligé de lui faire quitter la fête avant qu’il ne cause un problème.
Cuando vuelvan a subir, irá a disculparse ante el anfitrión y a explicarle que el incidente ya se ha resuelto: sabe que puede hablar abiertamente con él, decirle que el ex marido de su mujer apareció sin avisar y que se vio obligado a sacarlo de la fiesta antes de que provocase algún problema.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test