Exemples de traduction
Et les peaux, pour les reliures.
Y también las pieles para las encuadernaciones.
C'était l'homme des reliures.
Era el hombre de las encuadernaciones.
Gougne… C'est pour la reliure.
– Gougne… Vengo por lo de la encuadernación.
Une odeur de papier, de reliures.
Ese olor a papel y a encuadernación.
Des livres aux reliures anciennes.
Libros con encuadernaciones antiguas.
il aimait les livres et leurs reliures.
amaba los libros y sus encuadernaciones.
La reliure et le papier sont authentiques.
Encuadernación y papel son auténticos.
Reliure signée Trautz-Bauzonnet.
Encuadernación firmada por Trautz-Bauzonnet.
Là, c’est une reliure en peau de gogo.
Ésta es una encuadernación de piel de gogo.
— Tu as dédaigné la reliure, gloussa Golgo.
—Rechazaste la encuadernación —sonrió Golgo—.