Traduction de "refais-le" à espagnol

Refais-le

• hazlo otra vez
• hazlo de nuevo
• hacerlo de nuevo

Exemples de traduction

hazlo otra vez

Et finalement, à l’issue de la deuxième heure, il y parvint. « Refais-le. » Il le refit.
Finalmente, después de dos horas, lo consiguió. –Hazlo otra vez.

Lisa se retourne les paupières, de quoi avoir la chair de poule. — Refais-le, Lisa.
Lisa sabe girarse los párpados, da mucho asco. —Hazlo otra vez, Lisa.

« Refais-le, s’il te plaît, fais-le encore une fois ! » murmurait-elle à plusieurs reprises. J’étais très heureux.
«¡Haz eso otra vez, por favor, hazlo otra vez!», me susurró en varias ocasiones. Yo era muy feliz.