Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
– Pardon, Les Feuilles dans ses cheveux », ai-je rectifié précipitamment.
—Quería decir Las hojas en su pelo —he rectificado deprisa.
Les statistiques étaient aussi fantaisistes dans leur version originale que dans leur version rectifiée.
Las estadísticas eran tan fantásticas en su versión original como en la rectificada.
Simple erreur d’analyse selon lui, qui sera rectifiée sous peu.
Simple error de análisis según él, que quedará rectificado en poco tiempo.
Un œil atteint d’une inflammation choquante rectifié immédiatement d’une seule injection.
Un globo ocular sorprendentemente inflamado, rectificado de golpe por medio de una sola inyección.
Maintenant j’ai rectifié le tir, ça ne me dérange pas que tu sortes avec un policier ou que tu baises un orang-outang.
Ahora he rectificado, me da igual que ligues con un policía o que te folles a un orangután.
Ils savent, comme Bachelard, que la « vérité scientifique » que nous les adjurons de délivrer n’est jamais qu’une « erreur rectifiée ».
Como Bachelard, ellos también saben que la «verdad científica» que les suplicamos que nos den siempre es un «error rectificado».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test