Exemples de traduction
Ils l’avaient recruté.
Lo habían reclutado.
— Mais je n’ai pas été recruté.
—No he sido reclutado —objeté—.
C’est pour ça qu’on m’a recrutée.
Por eso fui reclutada.
Ils ont recruté Hawthorne.
Han reclutado a Hawthorne.
— Pour être recruté.
—Para ser reclutado.
Jamais on n’aurait dû le recruter.
No tendrían que haberle reclutado.
Il avait recruté Quigley pour cette opération.
Había reclutado a Quigley.
Personne ne m’a recruté.
Nadie me ha reclutado.
Quand avez-vous été recruté par la Patrouille ?
—¿Y cuándo fue reclutado por la Patrulla?
Recruté par Nestor, l'Ukrainien.
Reclutado por Nestor, el ucraniano.