Exemples de traduction
J’ai fait un quatre-quarts, et je vous ai préparé du thé.
He hecho un bizcocho y hay té para las dos.
Elle savoura son café et se servit du quatre-quarts posé sur la table basse.
Disfrutó de su café y cogió un trozo de bizcocho de un plato que estaba en la mesa.
Nous restons assis là, devant notre quatre-quarts et nos pêches au sirop.
Permanecimos allí sentados frente al bizcocho y el melocotón en almíbar.
— Du quatre-quarts avec de la crème fouettée et des fruits rouges”, dit Amanda.
—Bizcocho de mantequilla con nata batida y frutas del bosque —dice Amanda.
Elle posa un quatre-quarts au citron sur la table, et la tension se relâcha rapidement.
La mujer llevó un bizcocho de limón a la mesa y el ambiente se distendió rápidamente.
Spaghetti, brocolis surgelés, soda vanille et quatre-quarts Sara Lee.
Espaguetis y brécol congelado y gaseosa y bizcocho de Sara Lee.
On pouvait y déguster du quatre-quarts et y boire du jus d’orange jusqu’à plus soif.
Allí podías comer bizcocho y beber todo el zumo de naranja que quisieses.
Je ferai des bâtonnets de poisson et des boulettes de pomme de terre. — J’apporterai un quatre-quarts”, conclut-elle.
Haré palitos de pescado y patatas fritas. —Llevaré un bizcocho de mantequilla —dice.
Elle prit le plat du quatre-quarts, auquel personne n’avait touché à part Axel, et l’emporta dans la cuisine.
Ella tomó la fuente con el bizcocho que nadie, aparte de Axel, había probado, y salió hacia la cocina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test