Traduction de "quasi-plein" à espagnol

Quasi-plein

• casi lleno

Exemples de traduction

casi lleno

l’île du Dr Moreau baignait dans la clarté d’une quasi pleine lune.
una luna casi llena brillaba sobre la Isla de Moreau.

La Terre flottait au-dessus d’eux – quasi pleine dans le ciel constellé d’étoiles.
La Tierra flotaba sobre ellos, casi llena en medio del cielo estrellado.

Une fois à destination, ils s’étendirent sur une couverture sous la quasi pleine lune d’un ciel clouté d’étoiles.
Una vez allí, extendieron una manta en el suelo, bajo la luna casi llena y un cielo tachonado de estrellas.

Par la fenêtre latérale, je vois le jardin sur lequel la quasi-pleine lune au-dessus de la péninsule Mizen saupoudre de la craie.
A través de la ventana lateral veo el jardín cubierto de polvo de tiza por la luna casi llena que se alza sobre el cabo Mizen.