Traduction de "quarterbacké" à espagnol
- jugador de ataque
- mariscal de campo
- quarterback
Exemples de traduction
À l’écran, un commentateur et un ancien entraîneur débattaient des deux quarterbacks.
En la pantalla, un comentarista y un exentrenador hablaban de los dos mariscales de campo.
Il suivait chaque match à la radio, lisait les chroniques de Shirley Povich et de Bob Addie dans le Washington Post dès qu’elles étaient publiées, notait les statistiques du quarterback Eddie LeBaron, du secondeur central Chuck Drazenovich, du demi Eddie Sutton et des autres.
Escuchaba las transmisiones de todos los partidos por la radio. Leía los comentarios de Shirley Povich y Bob Addie en el Post, siempre que aparecían. Seguía las estadísticas del mariscal de campo Eddie LeBaron, del apoyo central Chuck Drazenovich, del corredor Eddie Sutton y de otros.
Deux autres gardiens sortent bruyamment de la caravane, emportant la bibliothèque pornographique divisionnaire et un portrait en carton prédécoupé grandeur nature du président de l’Amérique, avec sa fossette au menton, son hâle de golfeur, son air suffisant affiché avec la légèreté d’un quarterback.
Otros dos tipos de mantenimiento salen dando tumbos del barracón, llevando la biblioteca de pornografía de la división y una fotografía de cartón a tamaño real del presidente de América, con su barbilla hendida, su bronceado de golfista y su aire despreocupadamente pomposo, estilo mariscal de campo de fútbol americano.
— Quarterback. — J’étais quarterback, répondis-je.
—Quarterback. —Yo también jugaba de quarterback —le expliqué.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test