Exemples de traduction
J'ai commencé par le quadrillage des rues.
Empiezo con la cuadrícula de las calles.
Son visage était orné d’un quadrillage de lignes ocre.
Se había pintado el rostro con cuadrículas de ocre.
Le quadrillage du plan, les rues qui se coupent à angle droit.
La organización en cuadrícula de las calles, los ángulos rectos.
L’ensemble permet un quadrillage et une localisation possible par degrés.
El conjunto da lugar a una cuadrícula y a una localización posible por grados.
Très loin devant scintillait et clignotait un minuscule quadrillage de lumières.
Delante, en la distancia, una pequeña cuadrícula de luces parpadeaba.
La plus petite ouverture était dans la cuisine, un quadrillage de six carreaux.
La ventana más pequeña, una cuadrícula de seis cristales, daba a la cocina.
Le ciel s’y résumait à un quadrillage géométrique occupé en son centre par l’USIC ;
Los cielos quedaban reducidos a una cuadrícula geométrica con la USIC en el centro;
Il glissa sur le trait du quadrillage, s’arrêta au centre et s’immobilisa.
Se deslizó a través de la cuadrícula, se detuvo en medio, y se quedó allí inmóvil en el centro.
L’esprit de la tempête venait de piquer vers le quadrillage des rues du centre-ville.
El espíritu de la tormenta bajó en picado a la cuadrícula de calles del centro.
On va débroussailler un peu, installer une grille de quadrillage pour les croquis et les mesures.
Limpiaremos la zona y estableceremos una cuadrícula con un punto de referencia para los dibujos y las mediciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test