Traduction de "pénalise" à espagnol
Pénalise
  • penaliza
Exemples de traduction
penaliza
La Force nous tourmente et nous pénalise parce que nous complotons avec des êtres trop ignorants pour apprécier et exécuter nos plans !
¡La Fuerza nos tortura y penaliza por asociarnos con seres demasiado ignorantes para apreciar y ejecutar nuestros designios!
c’est l’armistice de Znaim, conclu par l’empereur habsbourgeois François Ier après la défaite de Wagram, qui a mis Hofer, désormais guérillero sans légitimité, à la merci des Franco-Bavarois. La grande politique pénalise le Tyrol, mais d’un autre côté Hofer et Leitgeb ne meurent pas pour la maison d’Autriche, mais bien pour le Tyrol.
es el armisticio de Znaim, sellado por el emperador de los Habsburgo Francisco I tras la derrota de Wagram, lo que deja a Hofer, guerrillero carente ya entonces de legitimidad, a merced de los franco-bávaros. La gran política penaliza al Tirol, pero por otra parte Hofer y Leitgeb no mueren por la casa de Austria, sino por el Tirol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test