Traduction de "présages" à espagnol

Présages

• presagios

Exemples de traduction

presagios

— C’est un présage !
—¡Esto es un presagio!

—C'est un mauvais présage, Harry, un bien mauvais présage!
– Es un mal presagio, Harry; un pésimo presagio.

— … un présage, l’interrompit calmement Hunter en lui lançant un œil noir. Un présage, madame. — Un présage ?
un presagio —concluyó Hunter rápidamente, lanzando una mirada de advertencia a Enders—. Un presagio, señora. —¿Un presagio?

Quel est le présage ?
¿Qué significa el presagio?

Était-ce un présage ?
¿Sería acaso un presagio?

C'est le premier Présage, m'expliqua Kamchak, celui qui permet de voir si les Présages sont propices à la Lecture des Présages.
—Éste es el primer presagio —dijo Kamchak—, el que señala si los presagios son favorables a la toma de presagios.

c’était comme un mauvais présage.
Era como un presagio.