Traduction de "primitivité" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mais la primitivité de leur équipement s’arrêtait là, car leurs armes étaient celles de combattants modernes : fusils de guerre, revolvers et cartouchières.
Pero ahí terminaba lo primitivo de su equipo, pues sus armas eran las armas de los modernos luchadores: rifles de gran calibre, revólveres y bandoleras con cartuchos.
Car dans son propre intérêt il refuse d’admettre que l’ensemble de cette évolution cons- titue le plus haut niveau qu’ait atteint jusqu’ici la culture féminine, que la mode et les cosmétiques ne transforment pas les femmes en objets, mais que l’emploi constant qu’elles en font en tant que sujets correspond à une activité intellectuelle et spirituelle d’une primitivité absolue.
Pero con motivo: al varón no le puede gustar darse cuenta de que toda esa evolución es la culminación, por ahora, de la cultura femenina, que las mujeres no se convierten en objetos por obra de la moda y la cosmética, sino que su constante dedicación a esas cosas es actividad espiritual natural de unos seres infinitamente primitivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test