Traduction de "poisson-mort" à espagnol

Poisson-mort

• pez muerto
• peces muertos

Exemples de traduction

pez muerto

Elle était pleine de poissons morts.
Estaba lleno de peces muertos.

Qu’est-ce qui te prend ? C’est juste un poisson mort !
¿Pero qué te pasa? No es más que un pez muerto.

Mais il n’était pas le filet, il était un des poissons morts.
Pero él no era la red, sino los peces muertos.

Des poissons morts s'entassaient sur la grève.
Los peces muertos cubrían la orilla.

La plage est couverte de poissons morts.
La orilla está llena de peces muertos.

Même les poissons morts sur la plage ne l’incommodaient pas.
Los peces muertos de la orilla no le molestaban.

Ses propres lignes étaient alourdies de poissons morts.
También sus sedales estaban cargados de peces muertos.

Certains vacanciers enterraient des poissons morts.
Algunos de los inquilinos enterraban los peces muertos.

Je recueillis du poisson mort de la surface des étangs.
Saqué peces muertos de los estanques.

Je me levai sur le coude. Un poisson mort.
Me incorporé apoyada en un codo. Un pez muerto.

peces muertos

Elle était pleine de poissons morts.
Estaba lleno de peces muertos.

Qu’est-ce qui te prend ? C’est juste un poisson mort !
¿Pero qué te pasa? No es más que un pez muerto.

Mais il n’était pas le filet, il était un des poissons morts.
Pero él no era la red, sino los peces muertos.

Des poissons morts s'entassaient sur la grève.
Los peces muertos cubrían la orilla.

La plage est couverte de poissons morts.
La orilla está llena de peces muertos.

Même les poissons morts sur la plage ne l’incommodaient pas.
Los peces muertos de la orilla no le molestaban.

Ses propres lignes étaient alourdies de poissons morts.
También sus sedales estaban cargados de peces muertos.

Certains vacanciers enterraient des poissons morts.
Algunos de los inquilinos enterraban los peces muertos.

Je recueillis du poisson mort de la surface des étangs.
Saqué peces muertos de los estanques.

Je me levai sur le coude. Un poisson mort.
Me incorporé apoyada en un codo. Un pez muerto.