Exemples de traduction
Au fait comment vont les pingouins ? — Quels pingouins ?
De paso, ¿qué tal están los pingüinos? —¿Qué pingüinos?
Pas avec le pingouin !
—¡Con el pingüino no!
Le mien était un pingouin.
El mío era un pingüino.
— C’était… un pingouin.
Era un pingüino —dijo el camarero.
— Pas si tu es un pingouin.
—No, si eres un pingüino.
Mais c’étaient des pingouins maintenant.
Pero ahora eran pingüinos.
L’Île Des Pingouins
La isla de los pingüinos
Mais revenons à nos pingouins.
Pero volvamos a los pingüinos.
demanda la pingouine.
—preguntó la pingüina.
– Les pingouins, c’est du passé.
—Los pingüinos están pasados.