Exemples de traduction
La philo est inutile.
La filosofía es inútil.
— Tu aimes la philo?
—¿Te gusta la filosofía?
— T’as étudié la philo ?
¿Estudiaste filosofía?
On n’avait pas à parler de philo ou d’histoire.
No es que tuviéramos que hablar de filosofía o de historia.
— Tu n’as jamais eu philo obligatoire ?
—¿Nunca has tenido que estudiar filosofía?
Je suis en troisième année de philo.
Estudio Filosofía, tercer año.
— Arrête avec ta philo à deux balles.
—Déjate de filosofías de pacotilla.
Notre fille faisait des études de philo.
Nuestra hija estaba matriculada en Filosofía.
Gil m’avait dit qu’elle étudiait la philo.
Gil me había dicho que a ella le gustaba la filosofía.
Qu’est-ce que vous voulez faire avec un truc pareil, un diplôme de philo ?
¿Qué se hace con eso, con una licenciatura en filosofía?