Exemples de traduction
Le jeune Mangan, un ex-footballeur, sauta sur ses pieds, et le petit Pettis jeta à la ronde des regards interrogateurs.
El joven Mangan, que había sido futbolista, se puso en pie de un salto. El pequeño Pettis paseaba la vista en torno con nerviosismo.
Les plus fidèles habitués du club étaient un petit chauve tatillon, Pettis, une autorité en matière d’histoires de fantômes, Mangan, le journaliste, et Burnaby, l’artiste.
Los asistentes más regulares al club eran el remilgado Pettis, calvo y pequeño, maestro en relatos de fantasmas; Mangan, periodista, y el pintor Burnaby;
Awan Petir, macaque noir qui surveille les braconniers et s’assure qu’ils paient bien. Les macaques sont une espèce de primates de la famille des chats des mers que l’on trouve surtout en Asie du Sud-Est. Berulu, maki et compagnon de Winston. Les makis sont de petits animaux qui vivent dans les arbres et sont actifs la nuit. Ils sont caractérisés par leurs yeux particulièrement grands, leur cou très flexible et leurs longues pattes postérieures qui leur permettent de sauter très loin. Binturong, appelé aussi ours des martres, est un carnassier de la famille des viverridés.
Kachang, macaco de Kraa. Kupo, lori perezosa y una artista talladora muy talentosa que ha sufrido un largo periodo bajo el dominio de Kraa. Los loris perezosos son una familia de primates del grupo de nariz húmeda. Son animales relativamente pequeños, de hábitos nocturnos, que habitan en los árboles y viven en África y Asia; han desarrollado una forma única de movimiento lento entre los primates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test