Exemples de traduction
La nourriture sur les rayons, les panettones en promotion, la vitrine avec les radios et les rasoirs pour les membres du club.
La comida en los estantes, los panetones de oferta, la vitrina con radios y cuchillas de afeitar para los socios.
Je me suis réveillée à midi et j’ai pris un super petit déjeuner, cappuccino et panettone[34]. Ouaouh ! Je suis trop heureuse !
Me he despertado a mediodía y he preparado un desayuno fantástico, ¡panetone y capuchino! ¡Vaya! ¡Soy muy feliz!
Derrière les toits de tuiles sombres, dominaient les deux clochers carrés de la Cathédrale et les parois escarpées de la Rocca, une montagne circulaire qui ressemblait à un panettone.
Tras los tejados de tejas oscuras descollaban los dos campanarios cuadrados de la catedral y las paredes escarpadas de la Roca, una montaña circular que parecía un panetón.
Nous voyions défiler à la maison les directeurs des sociétés d’auteurs de musique du monde entier qui nous apportaient chacun un cadeau caractéristique de son pays, le touron pour l’Espagne, le marzipan pour l’Allemagne, le pudding pour l’Angleterre, le panetone pour l’Italie, les olives noires géantes pour la Grèce.
Por nuestra casa desfilaban los directores de las sociedades de autores de música de todo el mundo, y cada uno nos traía un regalo característico de su país: turrón de España, mazapán de Alemania, pudin de Inglaterra, panetone de Italia, olivas negras gigantes de Grecia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test