Traduction de "occupons-nous" à espagnol

Occupons-nous

• ocupémonos
• dejar de ocuparnos

Exemples de traduction

ocupémonos

Occupons-nous de vos femelles enceintes.
– Ocupémonos de tus hembras embarazadas.

— Occupons-nous de ton visage, à présent.
—Ocupémonos ahora de vuestro rostro.

Occupons-nous, ma Cécile, des moyens de l’adoucir.
Ocupémonos, mi Cecilia, del modo de dulcificarla.

Cela fait, occupons-nous de ma comptabilité de reporter.
Hecho esto, ocupémonos de mi contabilidad de corresponsal.

Occupons-nous de l’après-midi et de la soirée de samedi.
Ocupémonos de la tarde y de la noche del sábado.

Laissons-les pour l’instant et occupons-nous des deux autres.
De momento, prescindamos de ellos y ocupémonos de los otros dos.

Occupons-nous pour un temps d’autres travaux. NOTE
Ocupémonos ahora de otras cosas. NOTA

— Venez donc, Dalila, occupons-nous de nos affaires.
«¿Vamos, Dalila?», me respondió. «Ocupémonos de nuestros asuntos».

Maintenant occupons-nous de Clousiot qui est alors couché sur la berge.
Ahora, ocupémonos de Clousiot, quien está tendido en la orilla.