Traduction de "nursie" à espagnol

Nursie

• enfermera

Exemples de traduction

enfermera

Tu deviens nurse, ou infirmière.
Te haces enfermera.

Continuez, nurse Tallis.
Siga, enfermera Tallis.

Abuakár, la nurse, était décédée.
La enfermera Abuakár había muerto.

« Relevez-vous maintenant, nurse Tallis. »
–Levántese, enfermera Tallis.

Nurse, nurse, voulez-vous dire à ce maudit oiseau de laisser mes ailes tranquilles ? J'essaie d'écrire.
Enfermera, enfermera, ¿quiere decirle a esa ave maldita que me deje en paz las alas? Trato de escribir.

— Vous ne reconnaissez pas votre cousine, dans son uniforme de nurse ?
—¿No has reconocido a tu prima con su uniforme de enfermera?

— Mais, Madame, lui assura la nurse, c’est bien le vôtre…
–No, no, milady -le aseguró la enfermera-. Es vuestro.

- Pourquoi ne pas avoir engagé une nurse diplômée ?
–¿Por qué no contratasteis a una enfermera profesional?

Comment pouvez-vous les reconnaître, nurse ?
—¿Cómo puede usted distinguirlos, enfermera?

La nurse en arrière-plan secouait la tête.
La enfermera, en segundo término, meneaba la cabeza.