Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il n’y avait pas de sarcophage à l’intérieur, pas de cercueil, pas de terreur nommable ni innommable.
No había sarcófago ceremonial, ataúd ni terrores nombrables o innombrables.
De même qu’il faut tenir compte de la stupidité, de la stupidité pure, qui parfois s’insinue et prend le dessus… Il y a un pouvoir visible, nommable, énumérable ;
Como también hay que tener en cuenta la estupidez, la pura estupidez, que a veces se introduce en ella y la domina… Hay un poder visible, nombrable, enumerable;
En somme, je préparai des sortes de corpuscules dont il était clair, si on les observait attentivement, qu’ils n’étaient pas à proprement parler de l’hydrogène ni aucun élément nommable ; mais aux yeux de quelqu’un qui passait en vitesse comme Pfwfp pour les attraper et les fourrer dans sa poche d’un mouvement furtif, ils pouvaient avoir l’air d’hydrogène pur et tout neuf.
En una palabra, preparé ciertos corpúsculos que si se los observaba atentamente se veía que no eran para nada de hidrógeno ni de otro elemento nombrable, pero al que pasase de prisa como Pfwfp para atraparlos y metérselos en el bolsillo con movimientos furtivos, podían parecerle hidrógeno auténtico y nuevo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test