Traduction de "nitrique" à espagnol

Nitrique

• nítrico

Exemples de traduction

nítrico

— Acides nitrique et sulfurique, dit-il en me retenant de nouveau.
—Ácidos nítrico y sulfúrico, Watson;

L’acide nitrique provoquera des cloques sur la peau.
El ácido nítrico provocará ampollas en la piel.

Une odeur horrible d'acide nitrique emplissait la chambre.
En la habitación había un horrible olor a ácido nítrico.

Il me faut de l'acide sulfurique et de l'acide nitrique.
Necesito frascos de ácido sulfúrico y ácido nítrico.

Nous n’apprendrions pas à un enfant à fabriquer de l’acide nitrique.
Nunca le diríamos a un niño cómo preparar ácido nítrico.

En règle générale, il est préférable d’éviter les explosions quand on utilise de l’acide nitrique.
En general se suelen evitar las explosiones cuando se trabaja con ácido nítrico.

Nan, désespérée, se suicida à l'aide d'un mélange de chloroforme et d'acide nitrique.
Nan, desesperada, se quitó la vida con una mezcla de cloroformo y óxido nítrico.

Des pluies d’oxyde nitrique s’abattirent, transformant l’eau de la mer en acide.
Desde el aire empezaron a llover óxidos nítricos, convirtiendo el mar en ácido.

De l'acide nitrique fumant, du tétroxyde d'azote, de l'hydrazine, ce genre de substances...
Gases rojos de ácido nítrico, tetraóxido de nitrógeno, hidrazina y demás porquerías.

Immédiatement une légère vapeur se dégagea de ses lèvres, comme il arrive lorsqu’on débouche un flacon d’acide nitrique ;
Instantáneamente brotó de ella un vapor, como sucede cuando se agita el ácido nítrico.