Traduction de "nicomaque" à espagnol

Nicomaque

• nicomaca

Exemples de traduction

nicomaca

Ce fut Nicomaque qui lui présenta le petit:
Fue Nicómaco quien le presentó al pequeño:

Aristote, Éthique à Nicomaque
Aristóteles, Ética a Nicómaco.

Nicomaque est sorti et a prononcé...
Salió Nicómaco y dijo...

Nicomaque se tenait prêt, dans l'attente de ce moment.
Nicómaco estaba preparado, sabedor de que ella había salido de cuenta.

Habitué aux caprices du roi Nicomaque accepta.
Nicómaco aceptó, acostumbrado como estaba ya a los caprichos de su soberano.

J'ai dévoré Euclide, al-Harrani4 et Nicomaque de Gerasa.
He devorado Euclides, al-Harrani 60 y Nicómaco de Gerasa.

Tiens-moi informé de ce que fait ce garçon, Nicomaque, parce que cela m'intéresse. --Je n'y manquerai pas.
—Tenme informado de ese muchacho, Nicómaco, porque me interesa.

Au moment o˘ il disparaissait au bout du couloir, Nicomaque s'écria: "
Antes de desaparecer en el fondo del corredor, Nicómaco gritó detrás de él:

Pour Freud, rien de cataclysmique n’est arrivé au Logos depuis l’Éthique à Nicomaque.
Para Freud, nada catastrófico le ha sucedido al Logos desde la Ética a Nicómaco.

Pendant ce temps, Nicomaque s'occupait de la reine qui, comme cela arrive souvent aux primipares, saignait.
Mientras tanto, Nicómaco se ocupaba de la reina que, como ocurre a menudo con las primerizas, perdía sangre.