Exemples de traduction
Il neigeait. Il neigeait depuis des jours.
Estaba nevando. Llevaba días nevando.
Dehors, il neigeait.
Había estado nevando desde poco antes.
Dehors, il neigeait toujours.
Fuera seguía nevando.
Il neigeait dans les monts du Zémoch.
Estaba nevando en las montañas de Zemoch;
Savait-il qu’il neigeait en montagne ?
¿Sabía que estaba nevando en las montañas?
Il neigeait toujours dehors.
En el exterior seguía nevando.
Il neigeait un peu. Ou peut-être s’imagina-t-il qu’il neigeait.
Nevaba un poco. O él creyó que nevaba.
Dehors, il ne neigeait plus.
Fuera, ya no nevaba.
Il neigeait plus fort qu’avant.
Nevaba más que antes.
Lorsque nous sortîmes, il neigeait.
Cuando salimos nevaba.
Lors de cette chasse particulière, il neigeait.
Durante una de estas cacerías, nevaba.
Dehors, il neigeait à gros flocons.
Fuera nevaba con fuerza.
Dehors il neigeait tout le temps.
Fuera nevaba sin parar.
Quand il pleuvait, quand il neigeait
Cuando llovía, cuando nevaba…
Un matin nous nous réveillâmes et il neigeait.
Una mañana nos despertamos y nevaba.
Il neigeait sur Central Park.
Nevaba en Central Park.