Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
je suis contre le Navarrais parce qu’il a occis mon connétable.
estoy contra el navarro porque mató a mi condestable.
moi, comme un franc Navarrais, je tâchais toujours de m'occuper.
yo, como buen navarro, trataba siempre de estar ocupado.
Quand nous jouons à la paume, nous autres Navarrais, nous oublions tout.
Cuando jugamos a la pelota, nosotros los navarros, nos olvidamos de todo.
Des haricots navarrais au chorizo et des piments farcis basquaise.
Unas judías navarras con chorizo y pimientos rellenos a la vasca.
On y voyait des traces de passage, mais plus d’Anglais ni de Navarrais.
Había rastros del paso de una tropa, pero los ingleses y los navarros habían desaparecido.
et pour certaines choses, je serai toujours franc Navarrais, comme dit le proverbe.
y, para algunas cosas seré siempre navarro fino, como dice el proverbio.
criai-je Quand Berwick arrivera, on ne sera plus devant les ploucs navarrais.
Cuando Berwick llegue ya no nos enfrentaremos a batallones de patanes navarros.
Le petit Navarrais dut avoir vent… Ah ! voici la braise !
El pequeño navarro seguramente se enteró... ¡Ah, aquí están las brasas!
« Messire Édouard a son Navarrais, mais moi j’ai mon Écossais », disait joliment le roi.
«El señor Eduardo tiene a su navarro, pero yo tengo a mi escocés», decía alegremente el rey.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test