Traduction de "nano-" à espagnol

Nano-

• nano

Exemples de traduction

nano

 « Hé, attendez une nano !
* ¡Eh, esperad un nano!

— Je t’ai connu avant que tu sois roi, sous Cesaro o Nano.
—Te conocí en tiempos de Cesaro o Nano, antes de que fueras rey.

Cesaro o Nano avait-il regretté de l’avoir écouté ?
¿Era menos Cesaro o Nano por haberle hecho caso?

Elle a dit qu’elle avait rompu avec son petit ami, et c’est à lui, le nano-machin… — Le quoi ?
Ella dice que rompió con el novio, y esa cosa, el nano…, es de él. —¿El qué?

Cesaro o Nano était encore roi et moi, j’étais chargé d’une mission diplomatique.
Cesaro o Nano era aún el rey, y yo era un enviado diplomático.

Ils m’offraient le trône, car le roi Cesaro o Nano venait de mourir ;
Me estaban ofreciendo el reino, porque Cesaro o Nano, que había sido el rey, había muerto;

Rosario Privato, « mignolino », petit doigt ; Dario De Simone, « ’o nano », le nain.
Rosario Privato «Mignolino» y Dario De Simone «'o Nano», el enano.

– Que dirais-tu de passer Noël à la neige ? demanda Vera. – Sur le Nanos ?
—¿Qué te parece si pasamos las Navidades en algún lugar con nieve? —preguntó Vera. —¿En el Nano?

Le Quinzième avait eu raison de penser que je ferais un bon monarque. Cesaro o Nano avait eu raison de suivre son avis.
El Decimoquinto estaba en lo cierto de que yo sería un buen rey Cesaro o Nano estaba en lo cierto siguiendo su consejo.

Dès que je vous donne le signal, merci de nous envoyer vos accusés de réception au nexus 486 de notre section admin… Attendez une nano, s’il vous plaît.
Por favor, envíen sus estimaciones al nexo 486 de nuestra administración… Esperen un nano. ¡Ah!