Exemples de traduction
Le salut d’une âme, c’est-à-dire celle de Perry Smith, était une entreprise à laquelle le shérif adjoint et son épouse, tous deux catholiques convaincus, brûlaient de contribuer, bien que Mrs. Meier eût essuyé un refus de la part de Perry lorsqu’elle avait suggéré un entretien avec le Père Goubeaux, un prêtre de la ville.
La salvación de un alma, a saber, la de Perry Smith, era empresa a la que el profundamente católico vicesheriff y su mujer deseaban contribuir, a pesar de que la señora Meier había recibido un desaire de Perry cuando le sugirió que conversara con el padre Goubeaux, el sacerdote de allí.
D’aucuns auraient pu le souligner, et Li-Mei le savait tenté de s’y laisser aller, on vivait justement des temps de crise. Cependant, les tensions croissantes avec Roshan n’étaient pas de nature à justifier qu’il s’excusât auprès de Wen Jian.
Se podía argumentar, y ella es consciente de que Zhou desearía hacerlo, que se encuentran en tiempos de crisis, pero las crecientes tensiones con Roshan no son el tipo de asunto que puede utilizar como pretexto para presentar sus excusas a Jian.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test