Exemples de traduction
– La filaire de Médine ?
—¿La filaria de Medina?
Qu'est-ce que c'est que cette filaire de Médine ?
¿Qué es eso de la filaría de Medina?
– Celle de Médine, bien sûr.
—En el de Medina, claro.
— J’habite Médine Jdida. Et toi ?
—Vivo en Medina Jdida. ¿Y tú?
Il ne fallait pas que nous prenions Médine.
No debíamos esforzarnos por tomar Medina.
Médine J’dida n’avait pas baissé les bras.
Médine J’dida no se había rendido.
C'était un frère de Shéhad, l'Émir de Médine.
Era hermano de Shehad, el emir de Medina.
– C’est la fuite du Prophète à Médine, cheik.
—Es la huida del Profeta a Medina, jeque.
J’ai étudié à l’université islamique de Médine.
Estudié en la Universidad Islámica de Medina.
Car c'est dans l'eau que naît la filaire de Médine.
La filaria de Medina nace en el agua.