Exemples de traduction
Et je ne suis pas sous médicaments.
Y no estoy medicado.
Il était parfaitement médicamenté.
Perfectamente medicado.
Et son médicament parfaitement dosé.
Y estaba perfectamente medicado.
De nouveau, il était parfaitement médicamenté.
Volvía a estar perfectamente medicado.
Elle était traumatisée, sous le choc et perturbée par les médicaments.
Estaba traumatizada, en estado de shock, muy medicada.
« Ils sont sous médicaments », a murmuré Brian.
—Están medicados —susurró Brian.
C’est un quadragénaire schizophrène bourré de médicaments.
Es un esquizofrénico cuarentón, bien medicado.
il a l’air éteint, bouffi, médicamenté.
parece alelado, abotagado, medicado.
Dans la clinique de Cleveland, Esther flotte à travers des heures contaminées par les médicaments.
En la clínica de Cleveland Esther pasa las horas aturdida, medicada.