Exemples de traduction
Une voix en lui semblait murmurer : Tu n’es pas seul.
Una voz en su interior parecía susurrarle: No estás solo.
Shay l’attira contre elle pour lui murmurer à l’oreille :
Shay la atrajó hacia sí para susurrarle al oído:
C’était ton idée. » Il s’est arrêté pour murmurer à l’oreille de son cheval.
Fue idea tuya. —Hizo una pausa para susurrarle algo a su caballo.
Elle l'a vu se pencher, murmurer quelque chose à son oreille.
Lo vio agacharse y susurrarle algo al oído.
L’ayatani se pencha pour murmurer les derniers sacrements à Marakof.
El ayatani se agachó para susurrarle la extremaunción a Marakof.
À moins qu’il ne se rapproche seulement pour lui murmurer : « Tu as entendu ? Le frigo.
O quizá se ha acercado para susurrarle «¿Has oído eso?». «El frigorífico».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test