Exemples de traduction
— J’ai rendez-vous avec Mufti bey, annonça-t-elle tranquillement. — Comment ? Avec Mufti ?
—Tengo una cita con Mufti bey —dijo la chica tranquilamente. —¿Cómo? ¿Con Mufti?
questionna Mufti bey.
—preguntó Mufti bey.
— Ousoun… Et Mufti bey…
—Ousoun… y Mufti bey…
demanda le grand mufti.
—le preguntó el gran muftí.
Dans cette chapelle, le mufti officie.
En esta capilla oficia el muftí.
— Le mufti Battal et moi-même sommes scandalisés.
—El muftí Battal y yo estamos indignados.
Combien as-tu promis au mufti ?
¿Cuánto le prometiste al muftí?
— Et comment va le mufti ?
—¿Qué tal le va al muftí?
— Oh, c’est celle du grand mufti.
—Ah, es del gran muftí.
— Mufti va sûrement rentrer…
—Mufti seguramente volverá de un momento a otro…