Traduction de "muddy" à espagnol

Muddy

• lodoso
• fangoso
• enturbiar
• enlodar
• turbio

Exemples de traduction

lodoso

Harriman Prairie de Kansas City à Denver sera une route à cent soixante à l’heure, qui verra pousser une ville ruban longue d’une cinquantaine de kilomètres, d’Old Muddy aux montagnes Rocheuses.
Harriman de Kansas City a Denver será una carretera de ciento sesenta kilómetros por hora que hará crecer una franja urbana de cincuenta kilómetros de ancho desde el Viejo Lodoso hasta las montañas Rocosas.

J’étais sur un nuage ; j’aurais tant voulu pouvoir annoncer la nouvelle à mon père. La petite Maureen Johnson de Muddy Roads, Missouri, allait être nommée codirectrice de l’empire Harriman, à la suite d’un invraisemblable enchaînement : primo, une idylle adultérienne avec un inconnu venu des étoiles ;
Fui de un lado para otro en una bruma feliz, deseosa de poder contarle a mi padre aquello…, cómo la pequeña Maureen Johnson de Carreteras Lodosas, Mizzourah (léase Missouri), estaba a punto de acceder a un puesto de director dentro del imperio Harriman, a través de una improbable concatenación: primero, un asunto amoroso adúltero con un desconocido de las estrellas;