Traduction de "mourraient" à espagnol

Mourraient

• moriría

Exemples de traduction

moriría

Sans défense, les autres mourraient.
Indefensos, el resto moriría.

La plupart des bébés mourraient – ce serait sans conséquence.
La mayoría de ellas moriría... pero esto era lo de menos.

Les gens ne mourraient pas de faim.
allí la gente no moriría de hambre.

— Dans ce cas, plein de gens mourraient.
—Pero entonces moriría un montón de gente.

Parce que s'il forçait son esprit, davantage de gens mourraient.
Porque si desgarraba su mente, moriría más gente.

Mais ensuite, Teddy mourrait, ses sœurs mourraient, Viola mourrait et il ne demeurerait rien de Nancy.
Pero entonces Teddy moriría, sus hermanas morirían, Viola moriría, y no quedaría nada de Nancy.

Si les hommes savaient vivre, ils ne mourraient jamais.
Si el hombre supiese cómo vivir jamás moriría.

Si c'était le cas, tous les gentils mourraient vieux.
Si lo hiciera, ninguna persona joven moriría jamás.

— Dois-je demander à Larose de se préparer ? Des gens mourraient, Edeard le savait.
—¿Le digo a Larose que se prepare? Moriría gente; Edeard lo sabía.

Beaucoup d’entre eux mourraient ce jour-là, dévorés par les prédateurs.
La mayor parte de aquella horda moriría aquel mismo día, en las bocas de los depredadores.