Traduction de "mossoul" à espagnol

Mossoul

• mosul

Exemples de traduction

mosul

LES ATABEGS DE MOSSOUL
Los atabegs de Mosul

Mossoul était au nord-ouest ;
Al norte estaba Mosul;

Là où je réside, à Mossoul.
En mi casa de Mosul.

— Oui, c’est exact, au sud de Mossoul.
—Sí, al sur de Mosul.

L'historien de Mossoul exagère à peine.
El historiador de Mosul casi no exagera.

Crois piste à Mossoul très mauvaise.
Creo carretera de Mosul en mal estado.

Joan ne s’intéressait nullement à la piste de Mossoul. – Oh !
A Joan no le interesaba ni poco ni mucho la carretera de Mosul. —¡Oh sí!

– Une auto ? Où ? Piste à Mossoul très mauvaise.
—¿Un auto? ¿Dónde? Carretera de Mosul en mal estado.

Ils sont fous, ces Franj, semble dire l'historien de Mossoul.
Estos frany están locos, parece querer decir el historiador de Mosul.

L’avance des Francs en direction de Bagdad et de Mossoul était bel et bien terminée ;
El avance de los francos en dirección a Bagdad y Mosul había concluido.