Traduction de "morphinomane" à espagnol

Morphinomane

• adicto a la morfina

Exemples de traduction

adicto a la morfina

Son visage gris, barré d’une moustache mal taillée, avait l’expression démente et brumeuse du morphinomane.
Su cara cubierta de un rastrojo gris, con un descuidado bigote del mismo color, tenía la expresión demencial y aturdida de un adicto a la morfina.

C’était sage, mais elles ont choisi des maris épouvantables – des morphinomanes, des aventuriers et des forains –, qui ont achevé de tracer la route de leur perdition.
Fue una decisión inteligente, pero escogieron unos maridos terribles: unos supuestos empresarios de circo adictos a la morfina que llevaron a las hermanas a la ruina.

Il a également évoqué la mort de Fallada, devenu morphinomane et décédé à Berlin-Est, à peu près en même temps que Becher, morphinomane lui aussi, mais qui avait pu se délivrer de son addiction vers la fin de sa vie.
También me habló de la muerte de Fallada, que murió como morfinómano en Berlín Oriental, casi al mismo tiempo que Becher, quien también se había hecho adicto a la morfina, pero al final la había abandonado.