Exemples de traduction
— Ou à Lucca ou à Montevideo.
– O en Lucca, o en Montevideo.
— Tu n’es jamais allée à Montevideo ? — Je crois que si. — Tu n’es pas sûre d’être allée à Montevideo ?
—¿Nunca has estado en Montevideo? —Creo que sí. —¿No estás segura de haber estado en Montevideo?
— Mais moi je suis allé à Montevideo avec une femme ;
—Pero yo fui a Montevideo con una mujer;
Elle parlait plutôt de Montevideo.
Insistía más en lo de Montevideo.
On vous parle de Montevideo.
Una llamada para usted de Montevideo.
— De l’autre côté, il y a Montevideo.
—Al otro lado está Montevideo.
Afin d’enlever Montevideo
conquistar Montevideo quiso,
A Montevideo, même maison ;
En Montevideo, la misma casa.
Montevideo, décembre 1970.
Montevideo, fines de 1970.