Traduction de "monomoteur" à espagnol

Monomoteur

• motor único
• monomotor

Exemples de traduction

monomotor

— J’ai mon brevet de monomoteur, répondit Sam.
—Yo tengo un monomotor—contestó Sam—.

À droite de la baraque en planches se trouvait un avion immobilisé au sol, un monomoteur Cessna.
A la derecha del cobertizo de tablas había un avión amarrado, un «Cessna» monomotor.

Là, il loua un des monomoteurs à hélice et partit faire une virée dans les airs.
Una vez allí alquiló una avioneta de hélice monomotor y se dispuso a dar un paseo aéreo.

Un petit monomoteur tournait en rond dans le ciel nocturne au-dessus du terrain d’aviation de Chambéry.
Un pequeño avión monomotor giraba en el cielo nocturno sobre las llanas praderas de Chambéry.

C’était un vieux monomoteur, un Cessna qui avait dû servir pendant la guerre. Certainement comme avion-mitrailleur.
Era un antiguo monomotor Cessna, que probablemente había servido como avión de combate durante la guerra de los matorrales.

Quatre camions, deux voitures, plus un monomoteur à aile haute étaient garés devant le bâtiment principal.
Cuatro camiones, dos turismos y un avión monomotor estaban aparcados frente a la casa.

Zavala fut tout heureux de prendre possession de l’engin, un Maule M-7 monomoteur capable de décoller et d’atterrir sur une distance réduite.
A Zavala le encantó el aparato, un Maule MI, monomotor, que podía despegar y aterrizar en muy poco espacio.

Il m’est aussi arrivé de piloter un avion de reconnaissance monomoteur, à la recherche de tanks anglais qu’ils auraient essayé de cacher en les recouvrant de tentes de Bédouins.
Otras veces pilotaba un monomotor de reconocimiento aéreo, para localizar los tanques británicos. Los camuflaban debajo de las tiendas de los beduinos.

À moins d'un kilomètre au nord, un monomoteur se dirigeait vers nous, remorquant une longue banderole verte, tel un serpent excité.
Casi un kilómetro al norte, una avioneta monomotor se dirigía hacia nosotros, arrastrando una larga pancarta verde que se agitaba como una serpiente.

Joe possédait un avion, un Cessna monomoteur qu’il pilotait jusqu’à Detroit, et il emmenait volontiers Walter en balade pour lui montrer comment utiliser les commandes.
Joe tenía una avioneta, una Cessna monomotor con la que iba a Detroit y en la que llevaba a Walter de paseo y le enseñaba a manejar los mandos.