Traduction de "mitrailleur" à espagnol

Mitrailleur

• artillero
• ametrallador
• ametralladora

Exemples de traduction

artillero

— Vous avez votre mitrailleur.
—Considérame tu artillera.

— Vous voyez quelque chose, mitrailleurs ?
—¿Ya veis algo, artilleros?

Boucher était mitrailleur de queue.
Boucher era artillero de cola.

Les mitrailleurs étaient essentiellement des guetteurs.
En esencia, los artilleros eran vigías.

Il tombe, et le mitrailleur se marre.
Cae, y el artillero suelta una risita.

— Qui est votre mitrailleur ? demanda Bobbie.
—¿Quién es el artillero? —preguntó Bobbie.

O’Herlihy avait servi comme mitrailleur dans l’infanterie.
O’Herlihy había sido artillero para la infantería.

Et comme l'avait fait observer son mitrailleur, sûrement pas des bergers.
Y como había observado su artillero, no serían pastores.

Le pilote et son mitrailleur échangèrent un regard complice.
El piloto y su artillero intercambiaron una mirada.

Pas de nouvelles du bombardier ni du mitrailleur de queue.
No se supo nada más del bombardero o del artillero de cola.

ametrallador

ils y ont une mitrailleuse.
tienen una ametralladora en él.

Ce sont leurs mitrailleuses qui nous ont eus.
Sus ametralladoras acabaron con nosotros.

Si on le jugeait utile comme mitrailleur, il serait mitrailleur, ah !
Si le juzgaban útil como ametrallador, pues sería ametrallador. ¡Ay!

La mitrailleuse est enrayée.
¡La ametralladora se encasquilló!