Exemples de traduction
— C’est un minster, pas une cathédrale, objecta Rachel.
—Es una iglesia, no una catedral —le corrigió Rachel.
De toutes les paroisses de la ville, en deçà comme au-delà de la rivière, de Saint-Denys, de Saint-Cuthbert, de Saint-Martin-cum-Gregory, de Saint-Mary-Senior et Saint-Mary-Junior, des Shambles, de Tanner Row, de partout, le peuple d’York depuis deux heures montait en files ininterrompues vers le Minster, vers la gigantesque cathédrale, encore inachevée en sa partie occidentale, et qui occupait, haute, allongée, massive, le sommet de la cité.
De todas las parroquias de la ciudad, tanto de una parte como de la otra del río, de SaintDenis, de Saint–Cuthbert, de Saint–Martin–cum–Gregory, de Saint–Mary–Senior y SaintMary–Junior, de los Shambles, de Tanner Row, de todas partes, el pueblo de York subía desde hacía dos horas en ininterrumpidas filas hacia el Minster, hacia la gigantesca catedral, todavía inacabada en su parte occidental, cuya inmensa mole alta, alargada, maciza, ocupaba la parte alta de la ciudad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test