Exemples de traduction
Si Seth voulait agir conformément au message qu’il avait mimé pour Tanu et Coulter, l’heure était venue.
Si iba a llevar a la práctica el mensaje que había transmitido por mímica a Tanu y a Coulter, había llegado el momento de hacerlo.
Une suite d’essais défile avec rapidité devant ses yeux, muets pour la plupart, ou chuchotés si bas qu’on en perd complètement les mots – ce qui accuse encore leur caractère mimé, caricatural, voire grotesque.
Una serie de ensayos desfila con rapidez ante sus ojos, mudos la mayoría, o murmurados tan bajo que se pierden por completo las palabras, lo que acentúa aun más su carácter mímico, caricaturesco, casi grotesco.
Sa mère et son père avaient mimé les gestes pour débarrasser tout l’excès d’eau de leurs bras et de leurs jambes, bras gauche, bras droit, jambe gauche, jambe droite, afin de garder la serviette pour le reste.
Su madre y su padre le mostraron mediante mímica cómo sacudirse el exceso de agua de brazos y piernas, el brazo izquierdo, el brazo derecho, la pierna izquierda, la pierna derecha, y reservar la toalla para el resto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test