Traduction de "mille-îles" à espagnol
Mille-îles
Exemples de traduction
Les Mille îles de Saint Laurent.
Las Mil Islas del San Lorenzo.
Chapitre 17 Mille fois mille îles
17 Mil veces mil islas
Il doit y avoir plus de sept mille îles indonésiennes.
Después de todo, hay más de diecisiete mil islas indonesias.
On pouvait en trouver un peu partout sur les Dix Mille Îles ;
Se encontraban diseminados por las Diez Mil Islas;
Les « Dix Mille Îles » portaient bien leur nom.
El nombre de «las Diez Mil Islas» era bastante fiel a la cantidad de islas que había.
Il l’avait appelé avec son écaille et ils avaient survolé les mille fois mille îles.
Le había llamado con la escama y juntos habían sobrevolado las mil veces mil islas.
Cherso est l’une des mille îles de l’Adriatique orientale, dont Pline a établi un décompte scrupuleux.
Cherso es una de las mil islas del Adriático oriental, escrupulosamente contadas por Plinio.
Le pays natal de Mau-rah avait bien mérité son nom de mille et mille îles.
El lugar de origen de Me-Rah se había ganado, en efecto, la denominación «mil veces mil islas».
Plus de cinq mille îles entourent, selon les chroniques des Vénitiens, le grand royaume de Cypango.
Más de cinco mil islas rodean, según las crónicas de los venecianos el gran reino de Cipango.
— L’avenir n’est pas derrière nous mais devant, dit-elle. Au-delà de ce lac. Les Mille îles. C’est là que nous allons.
—El futuro no está a nuestras espaldas, sino frente a nosotros —dijo— Más allá de este lago. Las Mil Islas. Hacia allí vamos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test