Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Elle avait les cheveux en désordre, les yeux mi-clos.
Tenía el pelo alborotado y los ojos medio cerrados.
— Pas... de vous, dit Veruna, les yeux mi-clos.
—No… de ti —dijo Veruna, con los ojos medio cerrados.
Ses yeux mi-clos étaient revenus vers la blonde.
Sus ojos, medio cerrados, se fijaron sobre la rubia.
Et son mari, renversé dans son fauteuil, les yeux mi-clos :
Y su marido, tumbado en la hamaca, los ojos medio cerrados:
Liz est assise par terre, les yeux mi-clos.
Liz está sentada en el suelo, con los ojos medio cerrados.
Adanna était allongée sur une natte, les yeux mi-clos.
La niña estaba acostada en una estera, con los ojos medio cerrados.
Les yeux mi-clos, elle était en transes ;
Tenía los ojos entornados, la vieja cara se agitó en el trance;
Les yeux mi-clos, je le regardai mettre son pyjama.
Lo observé con los ojos entornados ponerse el pijama.
Ses yeux mi-clos étaient maintenant dépourvus d’expression.
Sus ojos entornados estaban ahora desprovistos de expresión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test