Exemples de traduction
Elle prolongea sa chanson avec complaisance devant un miroir, fière de se dompter si aisément, d’escamoter la seule minute émue de leur séparation, fière d’avoir retenu les mots qu’il ne faut pas dire : « Parle… mendie, exige, suspends-toi… tu viens de me rendre heureuse… »
Satisfecha, alargó la cancioncilla frente al espejo, orgullosa del dominio que tenía sobre sus emociones, contenta de haber conseguido que el único minuto emotivo de su separación pasara desapercibido, orgullosa de haber callado las palabras que nunca hay que decir: «Habla, suplícame, dime qué quieres realmente, abrázame con fuerza… Acabas de hacerme feliz…».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test