Exemples de traduction
— Mais qu’est-ce qui s’est passé à Megève ?
—Pero ¿qué pasó en Megève?
Megève, le 14 février.
Megève, 14 de febrero
— À Megève, ai-je dit au chauffeur.
—A Megève —le dije al taxista.
Il avait été moniteur à La Clusaz et à Megève.
Había sido monitor en La Clusaz y en Megéve.
— Mais oui… Avant que vous partiez à Megève…
—Sí, claro… Antes de que se fuera con usted a Megève…
— J’ai arrêté moi aussi… Dites-moi… Vous êtes de Megève ?
—Yo también lo he dejado… Dígame… ¿Es usted de Megève?
Un petit homme brun, originaire de Megève.
Un hombrecillo moreno, nacido en Megève.
En souvenir des anges. Megève. Le Mauvais Pas.
En recuerdo de los ángeles. Megève. Le Mauvais Pas.
Je me demandais si nous ne tomberions pas en panne avant Megève.
Me preguntaba si tendríamos una avería antes de llegar a Megève.
— Drôle d’idée, non, ce voyage à Megève ?
—¿Vaya idea rara, no, la de aquel viaje a Megève?