Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il ne savait pas s’il devait s’insurger contre ce “maternalisme”, ou tenter de relancer une discussion sérieuse.
No sabía si debía revolverse contra aquel «maternalismo» o intentar reanudar una conversación seria.
Beaucoup, avec ou sans préjugés, le trouvaient repoussant dès le premier abord, mais tous s’accordaient à reconnaître que cette sensation se dissipait dès que Wilde se mettait à parler, et faisait même place à une sorte de maternalisme, de franche admiration, de sympathie inconditionnelle.
Mucha gente, prejuiciada o juiciada, lo halló repelente al primer golpe de vista, pero todos coinciden en señalar que tal sensación se desvanecía en cuanto Wilde empezaba a hablar, y aún es más, se veía sustituida por otra, de vago maternalismo o abierta admiración, de simpatía incondicional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test