Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il arrivait parfois à Peggy de passer prendre un martini-gin sur le pouce avec Birdie Mac.
A veces entraba Peggy con Birdie Mac a tomarse rápidamente un vermú con ginebra.
Qu’ils aillent se faire foutre un petit moment, ces Brian Kibby et Gillian McKeith : il commanda un Martini-vodka, mélangé à du vermouth et de la glace pilée.
Al diablo con Brian Kibby y Gillian McKeith por un rato: pidió un martini con vodka hecho con vermú y hielo picado.
Son chagrin occupait le comptoir. Du gin Tanqueray, du vermouth Martini & Rossi et du scotch Glenfiddich : cela représentait une fortune en alcool, et Ruth n’avait pas l’habitude de gaspiller.
Lo que había dejado en la encimera era su dolor: ginebra Tanqueray, vermú Martini & Rossi y güisqui escocés Glenfiddich. Era una fortuna en alcohol, y Ruth no ganaba para tanto.
“Puis, fit-il en pointant en l’air son index gauche, vous devez placer une bouteille de vermouth auprès du verre de façon qu’un seul rayon de soleil passe à travers la bouteille pour atteindre le verre à martini.
Luego —añadió, clavando el índice de la mano izquierda en el aire—, hay que poner una botella de vermú cerca del vaso de tal manera que un solo haz de luz atraviese la botella y alcance el vaso de martini. Y entonces te bebes el martini.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test