Exemples de traduction
Elle était maigre et je n’aime pas les maigres.
Era delgada y a mí no me gustan las mujeres delgadas.
Maigre: non, pas trop maigre - mince.
Delgado…, no demasiado delgado.
Je suis maigre… oh ! je suis terriblement maigre.
¡Estoy tan delgada, tan terriblemente delgada!
C’était un beau garçon, grand et maigre, très maigre.
Era un muchacho guapo, alto y delgado, muy delgado.
Il était très maigre.
Estaba muy delgado.
— Vous êtes si maigre !
—Estás muy delgado.
– Tu es trop maigre.
—Lo delgado que estás.
— Vous n’êtes pas maigre.
—Usted no es delgada.
Elle, c’est la maigre.
Ella es la chica delgada.
Il est maigre, et même très maigre.
Es delgado, mejor dicho, delgadísimo.