Traduction de "m'aidé" à espagnol
M'aidé
Exemples de traduction
me ayudó
— Nous avons été aidés.
—Hemos tenido ayuda.
— Moi, je vous ai aidé ?
—¿Que le ayudé, dice?
Ton père l’a souvent aidé. – Il l’a aidé en quoi ?
Papá lo ayudó muchas veces. —¿En qué lo ayudó?
Je l'ai aidé dans la sienne.
Yo le ayudé a él en la suya.
C’est lui qui m’a aidé.
Fue él quien me ayudó.
Le gosse m’a aidé à charger les mules, ou plutôt, c’est moi qui l’ai aidé.
el chico me ayudó a cargar las mulas, o mejor yo lo ayudé a él.
— Je les ai aidés, rectifia-t-il.
—Les ayudé —la corrigió él—.
Tu nous as beaucoup aidés.
Nos serás de una gran ayuda.
– Vous m’avez aidé, non ?
—Usted me ayudó, ¿no?
— Je ne l’ai pas aidé à fuir.
–Yo no le ayudé a escapar.
C’est eux qui m’ont aidé.
Ellos me ayudaron a mí.
— Ce sont eux qui t’ont aidé ?
—¿Te ayudaron éstos?
Les Sœurs m’ont aidé.
Las Hermanas me ayudaron.
Ils m’ont aidé à monter.
Me ayudaron a subir.
Je crois que j’ai été aidé.
Creo que me ayudaron.
Voilà pourquoi ils m’ont aidé.
De forma que me ayudaron.
— Pourquoi les autres ne t’ont-ils pas aidé ?
—¿Por qué los demás no te ayudaron?
Mes associés m’ont beaucoup aidé.
Mis socios me ayudaron mucho.
Mais pas sûr qu’ils aient aidé ;
Pero no estoy seguro de si ellos ayudaron;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test