Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
coupa Lepidus en jetant autour de lui des regards terrifiés.
– atajó Lépido, mirando en derredor atemorizado.
chuchota Lepidus, affolé par le tour que prenait la conversation.
– susurró Lépido, nervioso por el derrotero que tomaba la conversación-.
— Tu leur feras emporter les urnes de Getulicus et de Lepidus, dit-il au chef du détachement.
–Que se lleven las urnas de Getúlico y de Lépido -indicó al jefe del destacamento-.
Mes respects, seigneur Lépidus. Personne à mille ? Quinze cents ?
Buenos días, mi señor Lépido. ¿Sube alguien a mil? ¿Mil quinientos?
Lepidus Calvus se leva alors et lui dit : — Rome ? Mais ce sont toutes ses provinces ! Rome ? Mais c’est son empire !
Lépido Calvo, se levantó para decir: —Roma es las provincias. Roma es su Imperio.
a fait partie du triumvirat, avec Octave et Lepidus, qui traqua et vainquit les assassins de César ;
miembro del triunvirato, con Lépido y Octavio, que encontró a los asesinos de César y los venció;
Deux légats de l’état-major, que Lepidus avait dénoncés, furent également condamnés, mais la répression s’arrêta là.
También se condenó a dos: legados del Estado Mayor, a quienes Lépido había denunciado, pero la represión no fue más lejos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test