Exemples de traduction
Mais c’est en Laponie !
¡Eso está en Laponia!
– Des huîtres en Laponie ?
- ¿Ostras en Laponia?
— Oui, dans les cavernes de Laponie.
—En las cuevas de Laponia.
J’ai essayé une fois, en Laponie.
Lo intenté en una ocasión, en Laponia.
Et la Laponie, c’est loin d’Uppsala.
Hay un largo trecho entre Uppsala y Laponia.
« Donc vous êtes allé en Laponie. » (– Oui.) « Oui. »
Así que usted ha estado en Laponia. (—Sí.) —Sí.
Tenez, j’en viens à regretter la Laponie.
Escuchad, incluso añoro Laponia.
— Je sais de source sûre qu’il est en Laponie.
—Sé de buena fuente que está en Laponia.
La princesse de Laponie figurait dans l’un de mes livres.
La princesa de Laponia figuraba en uno de mis libros.
Avec des familles de Samoas, de Lapons, de Soudanais?
Con familias de nativos de Samoa, de Laponia, del Sudán.