Exemples de traduction
Et le monde était l’orbe.
Y el mundo era el orbe.
Le monde était l’orbe.
El mundo era el orbe.
— Pourquoi ne pas utiliser l’Orbe ?
—¿Por qué no usamos el Orbe?
Tu es toujours le Gardien de l’Orbe.
Tú sigues siendo el guardián del Orbe.
L’Orbe se rapproche dangereusement.
El orbe se estaba acercando demasiado—.
— C’est le bruit de l’Orbe qui vous ennuie ?
—¿Te preocupa el estruendo del Orbe?
— Ce n’était pas l’Orbe non plus ; c’était l’univers.
—No, no fue el Orbe, sino el universo.
L’Orbe devrait faire le reste.
El Orbe hará el resto.
— Non, répondit Garion. C’est l’Orbe.
—No —respondió Garion—, ha sido el Orbe.